Извините, этот техт доступен только в “Ўзбекча”. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
1️⃣ Umumiy qoidaga ko’ra between alohida ajratilgan ikkita shaxs, narsa yoki ikkita guruh (inson, narsalar) uchun ‘o’rtasida, orasida’ degan m’anoda ishlatiladi.
🔸 She was standing between Alice and Mary.
🔸 There is a long valley between high mountains.
2️⃣ between masofa yoki muddat uchun ham ishlatilishi mumkin.
🔸 We need two metres between the windows.
🔸 I’ll be at the office between nine and eleven.
🔸 They lived in New York between 1998 and 2004.
3️⃣ between so’zi each so’zi bilan ishlatilishi ko’p uchraydi.
🔸There seems to be less and less time between each birthday.
4️⃣ between va among so’zlarining ikkitadan ko’p shaxs yoki predmet uchun ishlatilishiga to’xtaladigan bo’lsak, between bir nechta alohida-alohida olingan shaxslar yoki predmetlar o’rtasida, orasida degan ma’noda ishlatilishi mumkin. Among esa alohida olinmagan shaxslar yoki predmetlar orasida degan ma’noda, ular guruh sifatida ko’rilganda ishlatiladi.
⚖️ Qiyoslang:
🔸Our house is between the woods, the river and the village.
🔸His house is hidden among the trees.
🔸I saw something between the wheels of the car.
🔸Your letter is somewhere among all these papers.
⚠️ Shuningdek, sanalmaydigan birlikdagi ot oldidan orasida degan ma’noda ham among ishlatiladi.
🔸They found an envelope full of money among all the rubbish.
5️⃣ Bo’lish (dividing), baham ko’rish (sharing) ma’nosidagi fe’llar bilan between va among so’zlari bir xil ma’noda ishlatiladi.
🔸He divided all his money between/among his children and grandchildren.
🔸We shared the work between/among the five of us.
⚠️ choose, differentiate, distinguish fe’llari odatda between bilan ishlatiladi.
🔸 I didn’t want to have to choose between the singers.
6️⃣ difference, connection, distinction, link, relationship so’zlaridan keyin odatda between so’zi ishlatiladi.
🔸There are enormous differences between languages.
🔸What’s the difference between ‘between’ and ‘among’?
🔸 Is there a connection between his arrival and her disappearance?
🔸There’s a strong link between clean drinking water and reduced infant mortality.
7️⃣ among so’zi ‘one of – biri’, ‘some of – ba’zi’ or ‘included in – ichida’ degan ma’nolarni berishi mumkin.
🔸 Among the first to arrive was the ambassador. (Birinchi bo’lib kelganlardan biri)
🔸 He has a number of criminals among his friends. (do’stlari ichida)
8️⃣ among others va among other things birikmalari ‘shu bilan birga, shuningdek’ (as well as) degan ma’nolarda ishlatiladi.
🔸 Her parents, among others, were worried about her travelling alone.
🔸 Among other things, I still have to pack.
⚠️ among so’zining hozirda keng qo’llanilmaydigan shakli amongst hisoblanadi.
🔸The results show that both girls are amongst the top 10% of students in the whole school.