[:ru]
В Японии зарплату мужу платит жена. Многие неработающие японские жены получают зарплату мужа на свои карты. Потому что в этой стране очень сильны патриархальные традиции: считается, что женщина – хозяйка и хранительница домашнего очага, а мужчина зарабатывает деньги своим трудом. Однако сама она в деньгах не нуждается, поэтому супруг ведет семейный бюджет и деньги для удобства переводятся ей сразу.
[:uz]Yaponiyada erning maoshi xotinning hisobiga o‘tkaziladi.
Ko’pgina yaponiyalik ishlamaydigan xotinlar erining maoshini kartalarida olishadi. Chunki bu mamlakatda patriarxat an’analari juda kuchli: ayol o‘choqning bekasi va qo‘riqchisi, erkak esa mehnat qilib pul topadi, degan qarashlar bor. Shu bilan birga, uning o’zi pulga muhtoj emas, shuning uchun turmush o’rtog’i oilaviy byudjetni boshqaradi va qulaylik uchun pul darhol unga o’tkaziladi.[:]
