[:ru]Сколько было богатств Бухарского эмирата?
Какова ценность богатств Бухарского эмирата?
2 сентября 1920 года Бухарский эмират, просуществовавший 415 лет, был разрушен русскими.
Россияне нашли в сокровищнице Эмиратов следующее:
— Бухарское золото – 1 148 380 штук;
— Российское золото – 4 365 100 штук;
— Гамбургское золото — 17 тонн и 728 кг;
— Гамбургское серебро — 45 тонн и 404 кг;
— Российские серебряные монеты — 22 тонны и 160 кг;
— Бухарская монета — 62 834 780 штук;
— Бухарская медная монета — 5 тонн и 696 кг;
— золотой порошок – 1 тонна 56 кг;
— Российское банковское серебро — 13 тонн 724 кг;
– Всего в список вошли 34 других ценных произведения.
Список богатств, принадлежащих эмиру и членам его семьи:
— Крупные бриллианты — 3 482 карата;
— вшитые в изделия бриллианты — 968 карат;
— вшитые в изделия драгоценные камни — 8 617 карат и т. д. зарегистрированы в качестве имущества.[:uz]Buxoro amirligi boyligi qancha bo’lgan?
Buxoro amirligidan olingan boyliklar qiymati qancha?
1920 yilning 2 sentyabr kuni 415 yil davom etgan Buxoro amirligi Ruslar tomonidan yo‘q qilingan edi.
Ruslar amirlik xazinasidan quyidagilarni topishgan:
— Buxoro tillasi – 1 148 380 dona;
— rus tillasi – 4 365 100 dona;
— Gamburg tillasi – 17 tonna-yu 728 kg;
— Gamburg kumushi – 45 tonna-yu 404 kg;
— rus kumush tangalari – 22 tonna-yu 160 kg;
— Buxoro tangasi – 62 834 780 dona;
— Buxoro mis tangasi – 5 tonna-yu 696 kg;
— tilla kukuni – 1 tonna-yu 56 kg;
— rus banki kumushi –13 tonna-yu 724 kg;
— Yana jami 34 nomdagi qimmatbaho osori-atiqa ro‘yxat qilindi
Shaxsan amir va uning oila a’zolariga tegishli bo‘lgan boyliklar ro‘yxati:
— Yirik brilliantlar – 3 482 karat;
— buyumlarga tikilgan brilliantlar – 968 karat;
— buyumlarga tikilgan qimmatbaho toshlar – 8 617 karat va hokazolar mulk sifatida qayd etildi.
Сколько было богатств Бухарского эмирата?
Какова ценность богатств Бухарского эмирата?
2 сентября 1920 года Бухарский эмират, просуществовавший 415 лет, был разрушен русскими.
Россияне нашли в сокровищнице Эмиратов следующее:
— Бухарское золото – 1 148 380 штук;
— Российское золото – 4 365 100 штук;
— Гамбургское золото — 17 тонн и 728 кг;
— Гамбургское серебро — 45 тонн и 404 кг;
— Российские серебряные монеты — 22 тонны и 160 кг;
— Бухарская монета — 62 834 780 штук;
— Бухарская медная монета — 5 тонн и 696 кг;
— золотой порошок – 1 тонна 56 кг;
— Российское банковское серебро — 13 тонн 724 кг;
– Всего в список вошли 34 других ценных произведения.
Список богатств, принадлежащих эмиру и членам его семьи:
— Крупные бриллианты — 3 482 карата;
— вшитые в изделия бриллианты — 968 карат;
— вшитые в изделия драгоценные камни — 8 617 карат и т. д. зарегистрированы в качестве имущества.[:en]How much was the wealth of Bukhara Emirate?
What is the value of the wealth from Bukhara Emirate?
On September 2, 1920, the Bukhara Emirate, which lasted for 415 years, was destroyed by the Russians.
The Russians found the following in the treasury of the Emirates:
— Bukhara gold – 1,148,380 pieces;
— Russian gold – 4,365,100 pieces;
— Hamburg gold – 17 tons and 728 kg;
— Hamburg silver – 45 tons and 404 kg;
— Russian silver coins – 22 tons and 160 kg;
— Bukhara coin – 62,834,780 pieces;
— Bukhara copper coin – 5 tons and 696 kg;
— gold powder – 1 ton and 56 kg;
— Russian bank silver – 13 tons and 724 kg;
– A total of 34 other valuable works were listed
The list of wealth belonging to the emir and his family members:
— Large diamonds – 3,482 carats;
— diamonds sewn into items – 968 carats;
— precious stones sewn into items – 8,617 carats, etc. were registered as property.[:tj]Сарвати аморати Бухоро чи кадар буд?
Сарвати аморати Бухоро чї арзиш дорад?
2 сентябри соли 1920 аморати Бухоро, ки 415 сол давом дошт, аз тарафи русхо хароб карда шуд.
Русхо аз хазинаи аморат инхоро ёфтанд:
— тиллои Бухоро – 1 148 380 дона;
— тиллои русӣ – 4 365 100 дона;
— тиллои Гамбург — 17 тоннаю 728 килограмм;
— нуқраи Гамбург — 45 тоннаю 404 кг;
— тангаҳои нуқраи русӣ – 22 тоннаву 160 кг;
— Тангаи Бухоро – 62 834 780 дона;
— тангаи миси Бухоро — 5 тоннаю 696 кг;
— хокаи тилло – 1 тоннаю 56 кг;
— нуқраи бонки Русия – 13 тоннаву 724 кг;
— Хамагй 34 асари пуркимати дигар номбар карда шуд
Рӯйхати сарватҳои амир ва аъзои оилаи ӯ:
— алмосҳои калон – 3482 карат;
— алмоси духташуда — 968 карат;
— сангхои киматбахое, ки ба ашё духта шудаанд – 8617 карат ва гайра хамчун моликият ба кайд гирифта шуданд.[:]
