[:ru]О курении.
В 1604 году Яков VI, король Шотландии и Англии, написал памфлет «Антитабак», в котором решительно осуждал курение.
Это одно из первых антитабачных изданий.
Царь описал курение как «неприятное для глаз, отталкивающее для носа, вредное для мозга и опасное для легких».
p.s. вдобавок могу сказать, что для кармана в два раза хуже)
Помимо денег, потраченных на покупку сигарет, разрабатывается система штрафов за курение на улице![:uz]Chekish haqida.
1604-yilda Shotlandiya va Angliya qiroli Jeyms VI “Tamakiga qarshi kurash” risolasini yozgan va unda chekishni qattiq qoralagan.
Bu tamakiga qarshi ilk nashrlardan biri.
Podshoh chekishni “ko‘zga yoqimsiz, burunga nafratlanarli, miyaga zarar yetkazuvchi, o‘pka uchun xavfli” deb ta’riflagan.
P.s. qo’shimcha sifatida shuni aytishim mumkinki, cho’ntak uchun 2 karra zararli)
Sigaret sotib olishga ketgan puldan tashqari, endi ko’chada chekish uchun ham jarimalar tizimi ishlab chiqilmoqda!
Manba[:en]About smoking.
In 1604, James VI, King of Scotland and England, wrote the pamphlet “Anti-Tobacco”, in which he strongly condemned smoking.
This is one of the first anti-tobacco publications.
The Tsar described smoking as “unpleasant to the eyes, repulsive to the nose, damaging to the brain and dangerous to the lungs.”
p.s. in addition, I can say that it is twice as bad for the pocket)
In addition to the money spent on buying cigarettes, a system of fines is being developed for smoking on the street![:tj]Дар бораи тамокукашй.
Соли 1604 Ҷеймс VI, подшоҳи Шотландия ва Англия, рисолаи «Анти-Тамоку»-ро навишт, ки дар он тамокукаширо шадидан маҳкум кардааст.
Ин яке аз аввалин нашрияҳои зидди тамоку мебошад.
Подшоҳ тамокукаширо “барои чашм нохушоянд, ба бинӣ нафратангез, ба майна ва шуш хатарнок” тавсиф кардааст.
p.s. илова бар ин, метавонам бигӯям, ки ин барои киса ду маротиба бад аст)
Ба гайр аз пуле, ки барои харидани сигор сарф мешавад, системаи чарима барои тамокукашй дар куча тартиб дода мешавад![:]
